84歲的文學評論家孫紹振有三套話語體系，分別在寫論文時用、上課時用、日常跟晚輩交流時用。成為喜馬拉雅的主播后，他使用的是第三種話語體系，它通俗、放松，又保持自己的智趣。

3月13日，《孫紹振：教你讀懂古詩詞》上線喜馬拉雅，課程總計80講，孫紹振希望“集畢生心血，只為讓你愛上古詩詞”。上線當日，正是宋代女詞人李清照的誕辰紀念日，當晚8點，孫紹振將做客喜馬拉雅，搜索“海峽喜馬拉雅”即可參與直播。

孫紹振是國內著名文學評論家、文藝理論專家，作家莫言的恩師。莫言曾這樣評價孫紹振：“孫老師在課堂上跟我們講唐詩、宋詞，他的講授，對我文學語言的改善、對我小說意境的營造，起到了非常大的作用。”

《孫紹振：教你讀懂古詩詞》以不同的詩歌主題作為切入點，深入唐詩宋詞的橫切面，在浩如煙海的詩詞中，找到匹配項，并透過詩意的表象，找到不同主題的最佳詩篇，更全面立體的理解、賞析詩歌。

孫紹振的知識理論系統、立體、自成一派，他曾赴美留學，精通英語、俄語，學識橫貫中西。他將以外語原音帶聽眾體會西方詩歌原意，如用英語念莎士比亞的敘事詩，用俄語朗讀普希金的詩歌，從中西方不同的文學及社會背景出發，深刻剖析中西方詩歌及背后的文化差異，幫助大眾更深地認識到詩歌的語言魅力。

孫紹振在發刊詞中表示，作為一位文學教授，與中國古典文學打了一輩子的交道，我深深為我們中國的詩歌，特別是古典詩歌的傳統感到驕傲。詩歌是我們中華民族精神的瑰寶，是我們民族文化認同的一個重要的基礎。我們就一起來系統地解讀中國古典詩歌內在的、深邃的、動人的、驚人的藝術奧秘。懷著一種敬畏的心情去研究、解讀古典詩歌的情況，特別是其中的審美奧秘，以提高我們年輕一代的精神品位。

新的傳播渠道連接經典與大眾，近年來，喜馬拉雅先后推出《蒙曼品最美唐詩》《康震品讀古詩詞》《酈波品讀唯美詩詞名篇》《王立群品經典宋詞》等品讀古詩詞的節目，播放量超1億。表現形式與內容創作上的創新，也讓更多的受眾，尤其是年輕用戶重新感受到中華文化的博大精深，并積極參與到文化符號的傳承中來，使中華傳統文化在新時代背景下迸發出更強勁的生命力與感召力。