“謝謝法官，這筆錢解了我的燃眉之急，我終于可以做手術了……”田某激動地說。近日，膠州市人民法院順利辦結一起先予執行案件，及時保障了申請人田某的合法權益。

據了解，田某因工傷鑒定為三級傷殘，用人單位某公司未及時為其繳納工傷保險，導致各項工傷待遇不能及時支付。田某與該公司訴訟期間，該公司停發了傷殘津貼、停工留薪期工資等待遇，一次性傷殘補助金也未支付到位。田某因此無力支付后期手術費用，失去收入來源后生活也陷入困境，訴訟過程中，其向膠州法院提交了先予執行申請書。

膠州法院承辦法官孫超經審查后認為，申請人田某符合先予執行的條件，應當就傷殘津貼、停工留薪期工資、工資部分先予執行，因此依法作出了先予執行裁定，限被申請人該公司于案件裁定書送達之日起三日內，先予支付申請人田某傷殘津貼、停工留薪期工資、工資等共計人民幣157254元。裁定書送達后，承辦法官孫超與執行法官進行溝通，及時扣劃了該公司在青島大學附屬醫院結算完畢剩余的醫療費，并第一時間發放給了申請人田某。

【法官說法】

一般只有在案件生效的情況下，當事人才能向法院申請執行，但特殊情況下符合法律規定，當事人可以向人民法院申請先予執行。先予執行是指人民法院在受理案件后、判決前，根據一方當事人的申請，裁定對方當事人向申請一方當事人給付一定數額的金錢或其他財物，并立即付諸執行的一種程序。

先予執行的適用范圍：根據《中華人民共和國民事訴訟法》第一百零九條之規定，人民法院對下列案件，根據當事人的申請，可以裁定先予執行：（一）追索贍養費、扶養費、撫養費、撫恤金、醫療費用的；（二）追索勞動報酬的；（三）因情況緊急需要先予執行的。

先予執行的條件：根據《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十條之規定，人民法院裁定先予執行的，應當符合下列條件：（一）當事人之間權利義務關系明確，不先予執行將嚴重影響申請人的生活或者生產經營的；（二）被申請人有履行能力。人民法院可以責令申請人提供擔保，申請人不提供擔保的，駁回申請。申請人敗訴的，應當賠償被申請人因先予執行遭受的財產損失。

青島財經日報/首頁新聞  記者  劉瑞東  通訊員  朱海龍

責任編輯：臧劍